41. خه یامی کوردی
پدیدآورنده: خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷ ق.
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: شعرفارسی - قرن ۵ ق. - ترجمه شده به کردی,شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ک
۴


42. خه يامي ههژار
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: خيام، عمر بن ابراهيم، -517 ق . رباعيات,شعر فارسي - قرن 5ق. - ترجمه شده به كردي,شعر كردي - ترجمه شده از فارسي
رده :
1
فا
8
/
22
خ
957
خ
1968

43. خه ییام به کوردی
پدیدآورنده: / وهرگیراوی ههژار
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع:
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ک
۴ ۱۳۶۹


44. خهیام به ههورامی
پدیدآورنده: خیام، عمربن ابراهیم ۴۲۳ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۵ق,شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی -قرن ۵ق - ترجمه شده به کردی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ک
۴ ۱۳۸۷


45. خهیام به ههورامی,رباعیات
پدیدآورنده: / [خیامنیشابوری],خیام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ترجمه شده به کردی, -- قرن ۵ق, -- قرن ۱۴, -- قرن ۵ق
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ک
۴
الف
۱۳۸۸


46. خهییام به کوردی(برگزیده رباعیات خیام)
پدیدآورنده: / تالیف: عمر بن ابراهیم خیام
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر فارسی,شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به کردی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۵ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ک
۴


47. خهییامی ههژارانه: چوارینه فارسی و کوردییه کانی خه ییام و هه ژار
پدیدآورنده: / لیکولینهوهی سهلاحهددين ئاشتی.,خیام,Khayyam
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به کردی, -- Translations into Kurdish, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۵ق., -- 11th century,a01,a01,a02,a02
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ک
۴۱ ۱۳۹۹


48. خهییامی ههژارانه,رباعیات
پدیدآورنده: / لیکولینهوهی سهلاحهددین ئاشتی.,خیام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فارسی,شعر کردی, -- ترجمه شده به کردی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۵ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ک
۴ ۱۳۹۰

49. درباره داستان عارفانه شيخ صنعان گستردگي دامنه نفوذ آن در ادبيات جهان بويژه درادبيات فارسي, ترکي و کردي (در همه لهجات)
پدیدآورنده: تاليف: طه فيضي زاده
کتابخانه: كتابخانه عمومی مراغه (آذربایجان شرقی)
موضوع: عطار نيشابوري , محمدبن ابراهيم 537 627 ق شعر فارسي قرن 6
رده :
8
فا
1
/31
ف
978
د


50. دفتر عشق و عرفان
پدیدآورنده: / برگردان به شعر کرمانجي احمد عضدي,عطار
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۶ق,منظومههاي عرفاني فارسي -- قرن ۶ق.,شعر کرمانجي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسي -- قرن ۶ق -- ترجمه شده به کرمانجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ع
۶۶۷
د
۱۳۹۴


51. دو رساله تاریخی و ادبی هورامان (از دوران افشاریه و قاجاریه)
پدیدآورنده: / نصرالله خان مهندس,ادوای
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: الماس خان کندولهای، قرن ۱۲ ق,نصراللهخان مهندس، قرن ۱۲ق, . گربه و موش هورامی, . رساله تحدید مرز مریوان و هورامان, -- نقد و تفسیر, -- نقد و تفسیر,شعر کردی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۱۲ق.,ایران , -- تاریخ , -- قرن ۱۲ق. - ۱۴,nli
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
الف
۸۴۳
الف
۴ ۱۳۹۴


52. دو رساله تاریخی و ادبی هورامان (از دوران افشاریه و قاجاریه): منظومه گربه و موش هورامی (تمثیل تاریخی دوره نادرشاه افشار)/ الماس خان کندوله ای. رساله تحدید مرز مریوان و هورامان/ نصرالله خان مهندس
پدیدآورنده: ادوای، مظهر، ۱۳۶۷-
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع: قرن ۱۲ق. -- تاریخ و نقد شعر کردی,نقد و تفسیر الماس خان کندولهای، قرن ۱۲ ق . گربه و موش هورامی,نقد و تفسیر نصراللهخان مهندس، قرن ۱۲ق . رساله تحدید مرز مریوان و هورامان. شرح
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
الف
۸۴۳
الف
۴ ۱۳۹۴


53. دوره بهلول
پدیدآورنده: تفسیر و تالیف صدیق صفی زاده (بوره که ئی)
کتابخانه: كتابخانه عمومی زهرائیه نجف آباد (اصفهان)
موضوع: شعر کردی-قرن ۲ ق,شعر عرفانی,بهلول المجنون، بهلول بن عمرو-۱۹۰ ؟ ق
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
د
۷۵۶


54. دهلاقهي دهريا
پدیدآورنده: / بههمهن قهرهداغي,قرهداغي
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کردي -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ق
۵۹۶
د

55. دهلاقهي دهريا
پدیدآورنده: / بههمهن قهرهداغي,قرهداغي
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کردي -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ق
۵۹۶
د

56. دياري کورده واري يادي پغمه مبه ري رزگاري
پدیدآورنده: دانراوي کومه لي زانايان تاليف جمعي از علما
کتابخانه: كتابخانه عمومی بشارت (گلستان)
موضوع: شعر کردي قرن 14 محمد ص- پيامبر اسلام , 53 قبل از هجرت 11-قمدايح و مناقب محمد ص, پيامبر اسلام ,53قبل از هجرت11 -ق- ميلادي
رده :
297
734-
س
177
د


57. دياري کوردهواريلهياديپنجمهمبوريرزگاري
پدیدآورنده: دانراويکومهليلهزاناتان( تاليفجمعياز علما: ) پياچونهوهعادلساعدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر مذهبي - قرن 14 ق محمد (ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 -ق محمد (ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 -ق- مدايح و مناقب شعر کردي - ايران - قرن 14ق،
رده :
297
/734
س
177
د


58. دیوان
پدیدآورنده: با تصحیح و مقابله و مقدمه و شرح احوال شاعر به سعی و اهتمام محمد علی سلطانی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: شعر کردی - قرن ۱۳ق,شعر فارسی - قرن ۱۳ق
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
م
۲۳ ۱۳۷۷


59. دیوان اشعار طاهر بگ جاف )شاعر عشق و شور و سرمستی(,دیوان
پدیدآورنده: / کامل صفریان زهرا سجادی,جاف. طاهربیگ
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر کردی -- قرن ق. شعر فارسی -- قرن ق.
رده :
PIR
3256
/
س
743
ج
23


60. دیوان اشعار و زندگینامه شاکه و خانمنصور
پدیدآورنده: / نوشته علی محمد سهرابنژاد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: شعر کردی -- قرن ۱۲ق
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
د
۸ ۱۳۷۹

